عربی، زبان قرآن (2) صفحه ۹۸
اَل َّ ت مريـ ُ ن الْخا ِ م ُ س : َ ع ِّ ي ِ ـن ال َّ ت ـر َ ج َ م َ ة َّ الص حي َ ح َ ة ، َ و َ ع ِّ ي ِ ـن الْ َ م طْ َ لوب ِ م ْ ن كَ .1 ــ َ ﴿قال َ ر ِ ّ ب إن ّ ي أ َ ُ عوذ َ بِك أ َ ْ ن أ َ ْ س أ َ ل َ َ ك ما ل َ ي ْ َ س لي بِ ِ ه ِ ع ل ْ ٌ م ﴾ هود: 47گفت: پروردگارا، من به تو ...الف) ... پناه بردم که از تو چیزی بپرسم که به آن علم ندارم. ب) ... پناه می‌برم که از تو چیزی بخواهم که به آن دانشی ندارم. اَاِل ْ س َ م ال َّ ن ِ ک َ ر ةَ، َ و الْ ِ ف ْ ع َ ل ال ّ ن ا ِ ق َ ص : ....................................................................................................................2 ــ َ ﴿...و ْ ¬اس أ َ ل ُ وا َ اهلل ِ م ْ ن َ ف ْ ض ِ ل ِ ه َّ إن َ اهلل َ کان ُ بِک ّ ِ ل َ ش ْ ي ٍ ء َ ع ليما ً ﴾ ا َل ِّ ن ساء: 32الف) و از خدا بخشش او را بخواهید؛ زيرا خدا به هر چيزی داناست. ب) و از فضل خدا سؤال کردند، قطعاً خدا به همه چيزها آگاه بود. اَاِل ْ س َ م ال َّ ن ِ ک َ ر ةَ، َ و الْ ِ ف ْ ع َ ل ال ّ ن ا ِ ق َ ص : ....................................................................................................................3 ــ ...﴿ ي َ ْ و َ م َ ي ن ْ ُ ظ ُ ر ال ْ َ م ْ ر ُ ء ما َ ق َّ د َ م ْ ت ي َ ُ داه َ و ي َ ُ قول ال ْ كافِ ُ ر يال َ يت َ ني ُ ك ن ْ ُ ت ت ُ رابا ً ﴾ ا َل َّ ن بَأ: 40روزی که ...الف) ... آدمی‌آنچه را [با] دستانش پیش فرستاده است می‌نگرد و کافر می‌گوید: کاش من خاک بودم. ب) ... مرد آنچه را [با] دستش تقديم کرده است می‌نگرد و کافر می‌گوید: من همانند خاک شدم. اَلْ ِ ف ْ ع َ ل الْ ُ م ضا ِ ر عَ، َ و الْ ِ ف ْ ع َ ل ال ّ ن ا ِ ق َ ص : .................................................................................................................98

درباره عربی، زبان قرآن (2) صفحه ۹۸

این صفحه از کتاب عربی، زبان قرآن (2) در «الدَّرسُ السّابعُ: تَأثیرُ اللُّغَةِ الفارِسیَّةِ عَلَى اللُّغَةِ العَرَبیَّةِ + مَعاني الأَفعالِ النّاقِصَةِ + حِوارٌ في المَسجِدِ» قرار دارد.

اَل َّ ت مريـ ُ ن الْخا ِ م ُ س : َ ع ِّ ي ِ ـن ال َّ ت ـر َ ج َ م َ ة َّ الص حي َ ح َ ة ، َ و َ ع ِّ ي ِ ـن الْ َ م طْ َ لوب ِ م ْ ن كَ . 1 ــ َ ﴿قال َ ر ِ ّ ب إن ّ ي أ َ ُ عوذ َ بِك أ َ ْ ن أ َ ْ س أ َ ل َ َ ك ما ل َ ي ْ َ س لي بِ ِ ه ِ ع ل ْ ٌ م ﴾ هود: 47 گفت: پروردگارا، من به تو ... الف) ... پناه بردم که از تو چیزی بپرسم که به آن علم ندارم.  ب) ... پناه میبرم که از تو چیزی بخواهم که به آن دانشی ندارم.  2 ــ َ…

جواب فعالیت‌های نزدیک این صفحه