جواب التمرین الثالث صفحه ۶۶ عربی، زبان قرآن (3)
بازگشت به صفحه کتاب سؤال 1
تَرْجِمِ الْکَلِماتِ التّالِیَةَ.
| اَلْماضي | اَلْمُضارِعُ وَ الْمُسْتَقْبَلُ | اَلْأَمْرُ وَ النَّهْیُ | اَلْمَصْدَر | اِسْمُ الْفاعِلِ |
|---|---|---|---|---|
| قَدْ أَرْسَلَ: ... | سَوْفَ یُرْسِلُ: ... | أَرْسِلوا: ... | إِرْسال: فرستادن | مُرْسِلونَ: ... |
| اِنْتَبَـهَ: آگاه شد | سَـتَـنْتَبِهونَ: ... | اِنْتَبِهوا: ... | اِنْتِباه: ... | مُنْتَبِهِـينَ: ... |
| اِنْسَحَبْـتُم: ... | لا یَنْسَحِبُ: ... | لا تَنْسَحِبْ: عقبنشینی نکن | اِنْسِحاب: ... | مُنْسَحِب: ... |
| مَا اسْتَرْجَعَ: ... | یَسْتَـرْجِعُ: پس میگیرد | لا تَسْتَـرْجِعي: ... | اِسْتِرْجاع: ... | مُسْتَـرْجِع: ... |
| ما جادَلَ: ... | لَمْ یُجادِلْ: ... | لا تُجادِلوا: ... | مُجادَلَة: بحث کردن | مُجادِلانِ: ... |
| تَذَكَّرَ: ... | یَتَذَكَّرانِ: به یاد میآورند | تَذَكَّرْ: ... | تَذَكُّر: به یاد آوردن | مُتَذَكِّرات: ... |
| تَناصَروا: ... | تَتَناصَرونَ: ... | رَجاءً تَناصَروا: ... | تَناصُر: همیاری کردن | مُتَناصِرَین: ... |
| قَدْ سَجَّلَ: ... | تُسَجِّلینَ: ... | سَجِّلْ: ... | تَسْجیل: ضبط کردن | مُسَجَّلَة: ... |
پاسخ
ترجمهٔ کلمات بر اساس زمان و نوع آنها:
| کلمه | ترجمه |
|---|---|
| قَدْ أَرْسَلَ | فرستاده است |
| سَوْفَ یُرْسِلُ | خواهد فرستاد |
| أَرْسِلوا | بفرستید |
| مُرْسِلونَ | فرستندگان |
| سَـتَـنْتَبِهونَ | به زودی آگاه خواهید شد |
| اِنْتَبِهوا | آگاه باشید |
| اِنْتِباه | آگاهی، توجه |
| مُنْتَبِهِـينَ | آگاهان، توجهکنندگان |
| اِنْسَحَبْـتُم | عقبنشینی کردید |
| لا یَنْسَحِبُ | عقبنشینی نمیکند |
| اِنْسِحاب | عقبنشینی کردن |
| مُنْسَحِب | عقبنشین، کسی که عقبنشینی میکند |
| مَا اسْتَرْجَعَ | پس نگرفت |
| لا تَسْتَـرْجِعي | پس نگیر |
| اِسْتِرْجاع | پس گرفتن، بازپسگیری |
| مُسْتَـرْجِع | پسگیرنده، بازپسگیرنده |
| ما جادَلَ | بحث نکرد |
| لَمْ یُجادِلْ | بحث نکرد |
| لا تُجادِلوا | بحث نکنید |
| مُجادِلانِ | دو بحثکننده |
| تَذَكَّرَ | به یاد آورد |
| تَذَكَّرْ | به یاد بیاور |
| مُتَذَكِّرات | بهیادآورندگان (زنان) |
| تَناصَروا | با هم یاری کردند |
| تَتَناصَرونَ | با هم یاری میکنید |
| رَجاءً تَناصَروا | خواهش میکنم با هم یاری کنید |
| مُتَناصِرَین | یاریکنندگان، همیاران |
| قَدْ سَجَّلَ | ثبت (ضبط) کرده است |
| تُسَجِّلینَ | ثبت (ضبط) میکنید |
| سَجِّلْ | ثبت (ضبط) کن |
| مُسَجَّلَة | ثبتشده، ضبطشده (مؤنث) |
فعالیتهای این فصل

همه فعالیتهای «الدَّرْسُ الرّابِعُ: نِظامُ الطَّبيعَةِ» اینجاست.
عَیِّنِ الصَّحیحَ وَ الْخَطأَ حَسَبَ نَصِّ الدَّرسِ.
|
صفحه ۵۸اِنتَخِبِ الْکَلِمَةَ الصَّحیحَةَ لِلْفَراغِ.
|
صفحه ۵۸اختبر نفسک.
|
صفحه ۶۳التَّمرینُ الأوَّلُ:
|
صفحه ۶۴التَّمرینُ الثّانی:
|
صفحه ۶۴التَّمرينُ الثّالثُ
|
صفحه ۶۶التَّمرينُ الرّابعُ
|
صفحه ۶۶التمرین الخامس
|
صفحه ۶۷التَّمرينُ السَّادِسُ
|
صفحه ۶۸التَّمرينُ السّابعُ
|
صفحه ۶۹التَّمرينُ الثّامنُ
|
صفحه ۶۹