[ اِ جِ ] (ع فعل امر) صیغهٔ واحد مؤنث امر حاضر است بمعنی بازگشت کن تو ای زن و این خطابیست به روح مؤمن بوقت مرگ. (غیاث اللغات). - ندای ارجعی؛ ندائی که گاه مردن بندهٔ مؤمن شنود، مقتبس از آیهٔ:{/B یََا أَیَّتُهَا اَلنَّفْسُ اَلْمُطْمَئِنَّةُ `اِرْجِعِی إِلی ََ رَبِّکِ رََاضِیَةً مَرْضِیَّةً .۱-۹۸۹:۲۷-۲۸/} (قرآن ۸۹/۲۷ و ۲۸).