[ اَ خَ ف ف ] (ع ن تف) نعت تفضیلی از خفیف. سبک تر. خفیف تر. مقابل اثقل: خزانه بگشادند هرچه اخف بود از جواهر و زر و سیم و جامه بغلامان داد تا برداشتند. (تاریخ بیهقی). - امثال:
اخف حلماً من العصفور.

اخف رأساً من الذئب و من الطائر.

اخفّ من فراشة.

اخف من یراعة.
|| گواراتر. سبک تر: هو من اعذب المیاه و اخفها. (رحلهٔ ابن جبیر). و اعذب المیاه و اخفها ماء جیحون. (صورالاقالیم اصطخری).