جواب التمرین السادس: صفحه ۱۵ عربی، زبان قرآن (3)
بازگشت به صفحه کتاب
سؤال 1
عَیِّنِ اسْمَ الْفاعِلِ، وَ اسْمَ الْمَفعولِ، وَ اسْمَ الْمُبالَغَةِ، وَ اسْمَ الْمَکانِ، وَ اسْمَ التَّفضیلِ في هٰذِهِ العِبارات؛ ثُمَّ عَیِّنْ تَرْجَمَةَ الْکَلِماتِ الْحَمْراءِ.
۱ـ ﴿سُبْحانَ الَّذي أَسْرىٰ بِعَبْدِهِ لَیلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَـى الْمَسْجِدِ الْأَقصَىٰ ...﴾ (الإسراء: ۱)
پاک است آن [خدایی] که بندهاش را شبانه از مسجدالحرام تا مسجدالاقصیٰ حرکت داد.
پاسخ
اسمها و نوع آنها:
- اسم مکان: «الْمَسْجِدِ» (در «الْمَسْجِدِ الْحَرامِ» و «الْمَسْجِدِ الْأَقصَى»): از ریشهٔ «سجد»، اسم جای سجده است.
- اسم تفضیل: «الْأَقصَى»: صفت برترین و دورترین، به معنای «دورترین».
- اسم فاعل، اسم مفعول و اسم مبالغه در این عبارت نیستند.
ترجمهٔ کلمات قرمز:
- «أَسْرىٰ» = شبانه حرکت داد (فعل ماضی)
- «لَيلاً» = شبانه (قید زمان)
فعالیتهای این فصل

همه فعالیتهای «الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: مِنَ الْأَشْعارِ الْمَنسوبَةِ إِلَى الإِمامِ عَلـيٍّ ﷺ» اینجاست.
بدون عنوان
|
صفحه ۴اِختَبِرْ نَفْسَكَ (۱): ترجِمْ هاتَينِ الآيَتَينِ الكَريمَتَينِ.
|
صفحه ۸اِختَبِرْ نَفْسَكَ (۲): عَيِّنِ اسمَ الْحُروفِ الْمُشَبَّهَةِ وَ خَبَرَها؛ ثُمَّ اذْكُرْ إعرابَهُما.
|
صفحه ۸پرسش:
|
صفحه ۹اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ (۳): تَرجِمْ هٰذِهِ الْأَحاديثَ حَسَبَ قَواعِدِ الدَّرسِ.
|
صفحه ۱۰اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ (۴): اِمْلَأِ الْفَراغَ في ما يَلي، ثُمَّ عَيِّنْ نَوعَ «لا» فيهِ.
|
صفحه ۱۰التَّمرینُ الْأَوَّلُ
|
صفحه ۱۱التَّمرینُ الثّانی
|
صفحه ۱۱التَّمرينُ الثّالِثُ:
|
صفحه ۱۲التَّمرينُ الرّابِعُ
|
صفحه ۱۳التَّمرينُ الخامِسُ:
|
صفحه ۱۴التَّمرينُ السّادِسُ:
|
صفحه ۱۵اَلتَّمرينُ السّابِعُ:
|
صفحه ۱۶اَلتَّمرینُ الثّامِنُ
|
صفحه ۱۷