عربی، زبان قرآن (2)

عربی، زبان قرآن (2) | الدَّرسُ الأَوَّلُ: مِنْ آياتِ الأَخلاقِ + اِسْمُ التَّفْضيلِ وَ اسْمُ المَكانِ + حِوارٌ في السّوقِ

صفحه ۱۰
شکل فعالیت
سؤال 1

در گروه‌های دو نفره شبیه گفت‌وگوی زیر را اجرا کنید.

پاسخ

اجرای گفت‌وگو در گروه‌های دو نفره

مراحل کار:

۱. یکی از شما نقش «الزّائرة» (مشتری) و دیگری نقش «بائع الملابس» (فروشنده) را بر عهده بگیرد. سپس نقش‌ها را عوض کنید تا هر دو نفر هر دو نقش را تمرین کنید.

۲. جمله‌ها را به ترتیب کتاب بخوانید: سلام و جواب سلام، پرسیدن قیمت با «کَم سِعرُ...»، پرسیدن رنگ با «أَيُّ لَونٍ...»، گفتن قیمت، و در پایان گفتن اینکه قیمت‌ها گران است یا ارزان.

۳. در گفت‌وگوی خودتان، به جای لباس‌ها و عددها، چیز دیگری را بگذارید. مثلاً به جای «قمیص» بگویید «حِذاء» (کفش) و قیمت‌ها را تغییر دهید. در این صورت باید جمله‌ها را هم متناسب با آن تغییر دهید.

۴. در گفت‌وگوی خود، حداقل یک بار «اسم تفضیل» را به کار ببرید؛ مثلاً: «أُريدُ أَرخَصَ مِن هٰذا.» (می‌خواهم ارزان‌تر از این را.) و «هٰذا أَغلى مِن ذاكَ.» (این از آن گران‌تر است.)

نمونه‌ای از گفت‌وگوی تغییرداده‌شده (عددها و کالاها نمونه‌اند):

  • الزّائرة: سلامٌ عليكم.
  • البائع: وعليكم السلام، مرحباً بكِ.
  • الزّائرة: كَم سِعرُ هٰذا الحِذاءِ؟
  • البائع: خَمسونَ أَلفَ دينار.
  • الزّائرة: أُريدُ أَرخَصَ مِن هٰذا. أَيُّ لَونٍ عِندَكُم؟
  • البائع: عِندَنا أَبيَضُ وأَسودُ وبُنِّيٌّ.
  • الزّائرة: هٰذِهِ الأَسعارُ غالِيَةٌ!

نتیجه‌ای که باید به آن برسید: در گفت‌وگو، جمله‌های پرسشی برای قیمت و رنگ را درست به کار می‌برید، و «اسم تفضیل» را برای مقایسه قیمت‌ها به درستی می‌آورید.

فعالیت‌های این فصل
همه فعالیت‌های «الدَّرسُ الأَوَّلُ: مِنْ آياتِ الأَخلاقِ + اِسْمُ التَّفْضيلِ وَ اسْمُ المَكانِ + حِوارٌ في السّوقِ» اینجاست.

اِخْتَبِرْ نَفْسَکَ: تَرجِمِ الْأَحادیثَ التّالیَةَ، ثُمَّ ضَعْ خَطّاً تَحتَ اسْمِ التَّفضیلِ.

|

صفحه ۷

اِخْتَبِرْ نَفْسَکَ: تَرجِمِ الْأَحادیثَ التّالیَةَ، ثُمَّ ضَعْ خَطّاً تَحتَ اسْمِ التَّفضیلِ. ۱ سُئِلَ رَسولُ اللهِ ﷺ: مَنْ أَحَبُّ النّاسِ إِلَی اللهِ؟ قالَ: أَنفَعُ النّاسِ لِلن…

جواب اختبر نفسک: ترجم الاحادیث التالیه، ثم ضع خطا تحت اسم التفضیل. صفحه ۷ عربی، زبان قرآن (2)

اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ: تَرجِمِ الْعِباراتِ التّالِيَةَ.

|

صفحه ۸

اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ: تَرجِمِ الْعِباراتِ التّالِيَةَ. ۱. ﴿... رَبَّنا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا وَ أَنْتَ خَيْرُ الرّاحِمينَ﴾ (الْمُؤمِنون: ۱۰۹) ۲. خَيْرُ إِخْوانِكُم مَن…

جواب اختبر نفسک: ترجم العبارات التالیه. صفحه ۸ عربی، زبان قرآن (2)

اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ: ترجِمِ الآيَتَيْنِ وَالعِبارَةَ، ثُمَّ عَيِّنِ اسْمَ المَكانِ وَاسْمَ التَّفْضيلِ.

|

صفحه ۹

اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ: ترجِمِ الآيَتَيْنِ وَالعِبارَةَ، ثُمَّ عَيِّنِ اسْمَ المَكانِ وَاسْمَ التَّفْضيلِ. ۱. ﴿... وَ جادِلْهُم بِالَّتي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَ…

جواب اختبر نفسک: ترجم الآیتین والعباره، ثم عین اسم المکان واسم التفضیل. صفحه ۹ عربی، زبان قرآن (2)

بدون عنوان

|

صفحه ۱۰

در گروه‌های دو نفره شبیه گفت‌وگوی زیر را اجرا کنید.

در حال مشاهده

التَّمرینُ الْأَوَّلُ

|

صفحه ۱۲

التَّمرینُ الْأَوَّلُ تَرْجِمْ هٰذِهِ الْأَحادیثَ النَّبَوِيَّةَ، ثُمَّ عَیِّنِ الْمَطْلوبَ مِنكَ. ۱ـ حُسْنُ الْخُلُقِ نِصفُ الدّینِ. (الْمُبتَدَأَ وَ الخَبَرَ) ۲ـ مَـــنْ ساءَ¹ خُ…

جواب التمرین الاول صفحه ۱۲ عربی، زبان قرآن (2)

التَّمرینُ الثّاني

|

صفحه ۱۳

التَّمرینُ الثّاني ترجِمِ الأفعالَ و المصادرَ التالیةَ. | الماضی | المضارع و المستقبل | الأمر و النهی | المصدر | |---|---|---|---| | قَدْ أَحْسَنَ: ... | يُحْسِنُ: نيكی می‌كند | أَ…

جواب التمرین الثانی صفحه ۱۳ عربی، زبان قرآن (2)

اَلتَّمرینُ الثّالِثُ: اُکتُبِ العَمَلیّاتِ الحِسابیَّةَ التّالیةَ کَالْمِثالِ:

|

صفحه ۱۴

اَلتَّمرینُ الثّالِثُ: اُکتُبِ العَمَلیّاتِ الحِسابیَّةَ التّالیةَ کَالْمِثالِ: عَشَرَةٌ زائِدُ أَرْبَعَةٍ يُساوي أَرْبَعَةَ عَشَرَ. ٢ـ مِئَةٌ تَقسيمٌ عَلَى اثْنَيْنِ يُساوي خَمْسي…

جواب التمرین الثالث: اکتب العملیات الحسابیه التالیه کالمثال: صفحه ۱۴ عربی، زبان قرآن (2)

اَلتَّمرینُ الرّابِعُ: تَرجِمِ العِباراتِ ثُمَّ عَیِّنِ المَحَلَّ الإعرابيَّ لِلْکَلِماتِ المُلَوَّنَةِ.

|

صفحه ۱۴

اَلتَّمرینُ الرّابِعُ: تَرجِمِ العِباراتِ ثُمَّ عَیِّنِ المَحَلَّ الإعرابيَّ لِلْکَلِماتِ المُلَوَّنَةِ. ١ـ ﴿فَأَنْزَلَ اللهُ سَكينَتَهُ عَلى رَسولِهِ وَ عَلَى الْمُؤمِنينَ﴾ الْفَت…

جواب التمرین الرابع: ترجم العبارات ثم عین المحل الاعرابی للکلمات الملونه. صفحه ۱۴ عربی، زبان قرآن (2)

التَّمرینُ الخامِسُ

|

صفحه ۱۵

التَّمرينُ الخامِسُ ترجِم التَّراكيبَ وَالْجُمَلَ التّالیَةَ، ثُمَّ عَيِّنِ اسْمَ الْفاعِلِ، وَاسْمَ الْمفعولِ، وَاسْمَ الْمُبالَغَةِ، وَاسْمَ الْمَكانِ، وَاسْمَ التَّفضيلِ. 1ـ ﴿رَ…

جواب التمرین الخامس صفحه ۱۵ عربی، زبان قرآن (2)

اَلتَّمرينُ السّادِسُ: عَيِّنِ الْكَلِمَةَ الْغَريبَةَ في كُلِّ مَجموعَةٍ.

|

صفحه ۱۶

اَلتَّمرينُ السّادِسُ: عَيِّنِ الْكَلِمَةَ الْغَريبَةَ في كُلِّ مَجموعَةٍ. ۱ـ صَباح، مَساء، لَيْل، مَيْت ۲ـ عُجْب، لَحْم، فُسوق، إثْم ۳ـ سَخِرَ، عابَ، ساعَدَ، لَمَزَ ۴ـ أَحْمَرَ، أ…

جواب التمرین السادس: عین الکلمه الغریبه فی کل مجموعه. صفحه ۱۶ عربی، زبان قرآن (2)

اَلتَّمرينُ السّابِعُ: ضَعْ فِي الْفَراغِ كَلِمَةً مُناسِبَةً.

|

صفحه ۱۶

اَلتَّمرينُ السّابِعُ: ضَعْ فِي الْفَراغِ كَلِمَةً مُناسِبَةً. ۱ـ اِشْتَرَيْنا ................ وَ فَساتينَ بِأَسْعارٍ رَخيصَةٍ فِي السّوقِ. ☐ سَراويل ☐ أَشْهُـــراً ☐ مَواقِـفَ ۲ـ…

جواب التمرین السابع: ضع فی الفراغ کلمه مناسبه. صفحه ۱۶ عربی، زبان قرآن (2)

(لِلتَّمرينِ في المَنزِلِ) اِنتَخِبِ الصَّحيحَ لِلفَراغِ.

|

صفحه ۱۷

(لِلتَّمرينِ في المَنزِلِ) اِنتَخِبِ الصَّحيحَ لِلفَراغِ. ۱ـ مَكانٌ كَبيرٌ تُصنَعُ فيهِ الأَشياءُ بِواسِطَةِ الآلاتِ وَالعُمّالِ. گزینه‌ها: مَصنَع / صِناعَة ۲ـ اِعتِقادٌ غَيرُ مُؤَ…

جواب (للتمرین فی المنزل) انتخب الصحیح للفراغ. صفحه ۱۷ عربی، زبان قرآن (2)

بدون عنوان

|

صفحه ۱۸

اِسْتَخْرِجْ خَمْسَةَ أَسماءِ تَفضیلٍ مِنْ دُعاءِ الافتِتاحِ.

جواب بدون عنوان صفحه ۱۸ عربی، زبان قرآن (2)
صفحه ۱۰