عربی، زبان قرآن (3) خ
قواعد درس چهارم دربارۀ مفعول مطلق است. هامنند دروس قبلی در مفعول مطلق هدفشناخت اين ساختارها به منظور ترجمۀ صحيح است.7 نيازی به ارائۀ جزوۀ مک ّ م ِ ل قواعد به دانش آموز نيست. آنچه دانش آموز نيازداشته در کتاب آمده است. قواعد کتاب به صورت خودآموز نوشته شده است. ازدانش آموزی بخواهيم با صدای رسا بخش « اِ ْ ع لَـمـوا» را در کالس بخواند. آنگاه هرجا الزم شد در خالل خواندن سؤاالتی را از ديگران بپرسيم.8 تعريب، تشکيل و اِعراب گذاری از اهداف کتاب درسی نيست. امسال و در طولپنج سال گذشته در اين مورد، هيچ تـمرين و آموزشی وجود نداشته است. ّ کل کتابدرسی کام ً ال اعراب گذاری شده است، تا دانش آموز دچار مشکل قرائت نشود. شايستهاست ط ّ ر احان آزمون، متون و عبارات امتحانی را کام ً ال حرکت گذاری کنند.9 طرح سؤال از «تحليل رصفی» در پايۀ دوازدهم در ِ چارچوب آموخته های کتاب بدوناشکال است.تحليل ِ رصفی اسم:نوع آن (اسم فاعل، اسم مفعول، اسم مكان، ّ اسم تفضيل، اسم مبالغه، مصدر).عدد آن: مفرد، مثنّی، جمع ّ «مكرّس و سامل» مذ ك ر يا مؤ ّ ن ث.ّ معرفه يا نكره (معرفه تنها دو نوع آموزش داده شده است: َ ع َ ل م و معرفه به ال)تذ ك ر مهم: اين مطالب در كتاب تدريس نشده است و طرح سؤال از آن در هر آزمونیبه ويژه در كنكور و مسابقات ممنوع است:ذكر جامد و مشتق، اسم موصول، اسم زمان، اسم آلت يا ابزار، صفت مش ّ ب هه، اسمأَ منقوص، مقصور، ممدود و صحيح اآلخر، منرصف و غري منرصف. تعيني عدد در كلامتیمانند َ خ وات، َ ب نات، َ س اموات، ِ ن كات، َ ب ننيَ، ِ س ننيَ، َ س نَوات و مانند آنها در كتاب تدريساز نشده آنجا كه است. مصادر ُ ث الثی مج ّ ر د َ س امعی هستند؛ بنابراين، از آنها در امتحانات، كنكور وا ّ م ا طرح مسابقات سؤال علمی‌از سؤال طرح تشخيص نـمی‌مصادر ُ شود. ث الثی مزيد چون قياسی هستند، بدون ا ِ شكالاست. اين مقدّمه برای مع ّ ل م نوشته شده است و ذکر اصطالح ثالثی مزيد به همنيدليل است. در کتاب ِ درسی دانش آموزانِ رشته های رياضی و فيزيک و علوم تجربیِ اصطالحات ثالثی مج ّ ر د و ثالثی مزيد به کار نرفته است. دانش آموز واژه هايی مانندَ ذ کَ َ ر ، َ ذ کَّ َ ر ، تَ َ ذ کَّ َ ر ، ذاکَ َ ر و ا ِ ْ س تَ ْ ذ کَ َ ر را رصفا ً به عنوان شکل های مختلفی از فعل در معانـیگوناگون می‌شناسد.