عربی، زبان قرآن (3) صفحه ۴
اَ ْ ل ُ ــم ْ ع َ ــــج مأَ ْ ح ضَ َ ر : آورد ، حارض کرد َ ح َّ ر َ ق : سوزا ْ ن د اَلْ َ ق رابيـن : قربانی ها «مفرد: اَلْ ُ ق ْ ر بان»ا ْ َأْل َصنام : بت ها «مفرد: ا َّ َلص َ ن م» اَلْ َ ح نيف : يکتاپرست اَلْکَ ِ ت ف ، اَلْ ِ ک تْف : شانهأَ ِ ق ْ م َ و ْ ج َ ه ـكَ : روی بياور ا ُّ َلس ٰ دی : بيهوده و پوچ «جمع: اَأْل َ کتاف»(ماضی: أَقا َ م / مضارع: يُقي ُ م) ا ّ َلس يـ َ ر ة : روش و کردار، ك َّ َس َ ر : شکستب َ ــدَؤوا ي َ َ ت ـها َ م سـونَ : شـــروع رسگذشت اَل ُّ ن قوش : کنده کاری ها ، نگاره هابــه پچ پچ کــردند اَلشَّ عائِر : مراسم «مفرد: ا َل َّ ن قْش»(ماضی: تَها َ م َ س / ا ِّ َلص راع : کشمکش = ا َل ِّ ن زاع ≠مضارع: يَتَها َ م ُ س) ا ِّ َلس لْماَل َّ ت َ ج ُّ ن ب : دوری کردن َ ع ل َ َّق : آويخت(ماضی: تَ َ ج َّ ن َ ب / مضارع: يَتَ َ ج َّ ن ُ ب) اَلْ َ ف أْس : تبـر «جمع: اَلْفُؤوس»َ ع ِّ ي ِ ــن َّ الص َ حيح َ و الْ َ خ طَأَ َ ح َ س َ ب ن ِّ َص ِ الــدَّرس .  ــ1 کا َ ن الْ َ ه َ د ُ ف ِ م ن ت ِ َقديم الْ َ ق رابينِ لِ ْ آْل لِ َ ه ِ ة ، ک ْ َس َ ب رِضاها َ و تَ َ ج ُّ ن َ ب شَ ِّ ر ها. ........................ــ2 َ ع ـل َ َّـق إبراهي ُ م الْف َ َأس َ ع ٰ لی کَ ِ ت ِ ف أَ ْ ص ـغَـ ِ ر اأْل َ ْ ص ِ ـنـام ........................ .ــ3 لَم يَ ُ ک ْ ن لِ ب َ ْ ع ِ ض الشُّ ِ عوب دي ٌ ن أَ ْ و طَري َ ق ٌ ة لِلْ ِ ع با َ د ِ ة ........................ .ــ4 ا َآْل ثا ُ ر الْقَديـ َ م ُ ة تُ َ ؤ کِّ ُ د ا ْ ه ِ ت ما َ م اإْل نسانِ بِالدّينِ ........................ .ــ5 إ َّ ن الـتَّـ َ د يُّـ َ ن ِ ف ـط ٌّ ْـري ِ ف ـي اإْل نـسـانِ ........................ .ــ6 ال يَتْـ ُ ر ُ ك اللّ ُ ه اإْل نسا َ ن ُ س ً دی ........................ .4