عربی، زبان قرآن (3) د
9 تعريب، تشکيل و اِعراب گذاری از اهداف کتاب درسی نيست. امسال و در طول پنجسال گذشته در اين مورد هيچ مترين و آموزشی وجود نداشته است. ّ کل کتاب درسی کام ً الاعراب گذاری شده است تا دانش آموز دچار مشکل قرائت نشود. شايسته است ط ّ ر احان آزمون،متون و عبارات امتحانی را کام ً ال حرکت گذاری کنند.10 تحليل رصفی در چارچوب آموخته های دانش آموز است.چنني قواعدی در کتاب تدريس نشده است:نوع بناء، نوع ضمري، اسم موصول، جـامد و مشتـق، صفـت مش ّ ب هـه، اسم زمـان، اسم آلت، غريمنرصف و ... بنابراين، شايسته است به اين مورد در ط ّ ر احی سؤاالت امتحانی و کنکور ّ توج ه شود.11 تبديل «مذ ّ ک ر به مؤ ّ ن ث» يا «مخاطب به غري مخاطب» يا «جمع به غري جمع» و بالعکسو موارد مشابه و نيز ساخنت هرگونه جمله از اهداف کتاب نيست.12 معنای کلامت در هر آزمونی در جمله خواسته می‌شود. در چند مترين کتاب معنایکلمه بريون از جمله خواسته شده است؛ ا ّ م ا شيوۀ طرح آن همراه با يک نـمونه جهت تسهيلآموزش و ارزشيابی است.13 کلامتی که معنايشان در پاورقی نوشته شده، از اهداف کتاب است و در امتحانات از آنسؤال طرح می‌شود.14 روخوانی های دانش آموز و ف ّ ع اليت های او در بخش مکالـمه در طول سال نـمرۀ شفاهیدانش آموز را در نـمرۀ ميان نوبت تشکيل می‌دهد.15 در کتاب، جای کافی برای نوشنت ترجمه و ّ حل تـمرين در نظر گرفته شده است تا به دفرتتـمرين نيازی نباشد.16 از همکاران گرامی‌خواستاريم تا با رويکرد دفتـر تأليف کتاب های درسی همگام شوند؛کتاب های درسی «عربی، زبان قرآن» مجموعه ای یکپارچه اند و آموزش برخالف اهداف درسیبه روند آموزش آسیب می‌زند.خوشحال می‌شويم از نظر ّ ي ات شام آگاه شويم؛ می‌توانيد از طريق رمزینه رسیع پاسخ پيغامبگذاريد.هـ نظرسنجی کتاب درسی