عربی، زبان قرآن (3) صفحه ۱۸
خوب است بدانيــم كه در فرهنگ های لغت عربی 1 :حرف ا ّ و ل اصـلیِ فعل فـا ُ ء الفعـل، حرف دوم اصـلی عيـ ُ ن الفعـل و حرف سـوم اصـلیال ُ م الفعل نام دارد؛ مثال: يَ ْ ذ َ ه ُ ب = يَ ْ ف َ ع ُ ليــــــــــــــــذ هـــــــــــــــــبحرف مضارع فا ُ ء الفعل عي ُ ن الفعل ال ُ م الفعلهرگاه مقابل فعل، عالمت فتحه (ـَ) بود، يعنی عين الفعل فتحه دارد، يا الف است؛ مثال:َ ذ َ ه َ ب ـ َ : يعنی مضار ِ ع آن يَ ْ ذ َ ه ُ ـب است.نـا َ م ـَ : يعنی مضار ِ ع آن يَنـا ُ م است.هرگاه مقابل فعل، عالمت ض ّ م ه (ـُ) بود، يعنی عين الفعل ض ّ م ه دارد، يا واو است؛ مثال:كَتَ َ ب ـ ُ : يعنی مضار ِ ع آن ، يَ ْ ك تُ ُ ـب است.َ قـال ـ ُ : يعنی مضار ِ ع آن يَ ُ قـول است.هرگاه مقابل فعل، عالمت کسره (ـِ) بود، يعنی عين الفعل كسره دارد، يا ي است؛ مثال:َ ج ل َ َس ـِ : يعنی مضار ِ ع آن يَ ْ ج لِ ُ ـس است.سـا َ ر ـِ : يعنی مضار ِ ع آن يَسيـ ُ ر است.-1 در امتحانات و كنكور از اين صفحه سؤال طرح نـمی‌شود.18