عربی، زبان قرآن (3) صفحه ۳۴
اَلدَّ ْ ر ُ س الثّالِ ُ ثاَلْکُ ُ ت ُ ب طَعا ُ م الْ ِ ف کْ ِ ر(َ ع ْ ن ِ ک ِ تاب «أَنا» لِـ َ ع ّ ب اس َ م حمود الْ َ ع قّاد، بِـ َ ت َ ص ُّ ر ٍ ف)إ َّ ن الْ ُ ک تُ َ ب طَعا ُ م الْ ِ ف ْ ک رِ، َ و لِـک ِّ ُل ِ ف ْ ک ٍ ر طَعا ٌ م ، کَما تو َ ج ُ د أَط ِ ع َ م ٌ ة لِـک ِّ ُل ج ْ ِس ٍ م . َ و ِ م ْ ن َ م زايَاالْج ْ ِس ِ م الْق ِّ َوي أَنَّـ ُ ه يَ ْ ج ِ ذ ُ ب ِ غ ذا ً ء ُ م ِ ناس باً لِـ َ ن ف ِ ْس ـ ِ ه ، َ و کَ ٰ ذ لِ َ ك اإْل نسا ُ ن الْعا ِ ق ُ ل يَستَطي ُ عأَ ْ ن يَ ِ ج َ د ِ غ ذا ً ء ِ ف کْريّاً في ک ِّ ُل َ م وضوعٍ، َ و إ َّ ن التَّحدي َ د ِ ف ـي ا ْ خ تيا ِ ر الْ ُ ک تُ ِ ب کَـالتَّ ِ حديدِ ف ـي ا ْ خ تيا ِ ر الط ِ َّعام ، کِال ُ ه ما ال يَکو ُ ن إاّل لِ ِ ـط فْلٍ أَ ْ و َ م ٍ ريض . ١ إذا کا َ ن ل َ َـك ِ ف ْ ک ٌ ر قا ِ د ٌ رتَستَطي ُ ع بِـ ِ ه أَ ْ ن تَ ْ ف َ ه َ م ما ت َ ْ ق َ ر أُ؛ فَـاقْ َ ر أْ ما ت ِ ُح ُّ ب ِ م َ ن الْ ُ ک تُ ِ ب ٢ ؛ فَـالتَّجار ُ ِب ال ت ُ ْ غ نيـنا َ ع نِالْ ُ ک تُ ِ ب ؛ أِل َ َّ ن الْ ُ ک تُ َ ب تَجار ُ ِب اأْلْ ُ َ م ِ م َ ع ٰ لی َ م ِّ ر ِ آالف ِّ الس نيـ َ ن ، َ و ال يُـ ْ م ِ ک ُ ن أَ ْ ن ت َ ب ْ لُ َ غ ت َج ِ ر بَ ُ ةالْفَر ِ د ال ِ ْواح ِ د أَکثَـ َ ر ِ م ْ ن َ ع شَ ر ِ ات ِّ الس نيـ َ ن .١- ِ ک الهُما ال یَکونُ إاّل لِ ِ ط فل ٍ أَ ْ و َ م ریض ٍ : هردویشان جز برای یک کودک یا بیمار نیست. (هردویشان، تنها برای یک کودکیا بیمار است.)٢- إذا کانَ لَكَ ِ ف کْ ٌ ر قا ِ د ٌ ر تَس َ ت ُ طیع ِ ب ِ ه أَنْ تَ ْ ف َ ه َ م ما تَ ْ ق َ ر أُ؛ فَا ْ ق َ ر أْ ما تُ ِ ح ُّ ب ِ م َ ن الْکُ ُ ت ِ ب : اگر اندیشه ای توانا داری که به ِ کمک آنبتوانی آنچه را می‌خوانی دریابی؛ پس از میان کتاب ها هرچه را دوست داری بخوان.34