عربی، زبان قرآن (3) صفحه ۲۳
اَ ْ ل ُ ــم ْ ع َ ــــج مأَ ْ ج ٰ ری : اجرا کرد (مضارع: يُ ْ ج ري) اَل ِّ ت قْن َّ ي ة : ف ّ ن اوری (تكنيک) ا َّ َلص ّ بـي : كودک ، پسر«لِـ ي ُ ْ ج َ ري : تا اجرا كند» اَلتِّالل : ت پ ّ ه ها «مفرد: ا َلتَّ ّ ل » «جمع: ا ِّ َلص ب ْ يان»أَضْ َ ع َ ف : ضعيف کرد ت َّ َـم ـِ : انجام شد ، كامل شد َ ص َّ ح َ ح : تصحيح كردا ِ َإْل ْ ع مار : آباد كردن (أَ ْ ع َ م َ ر ، يُ ْ ع ِ م ُ ر ()مضارع: يَ ِ ت ُّ م) اَلطُ ّ ن : تُن «جمع: اَأْل َطْنان»أَفا َ د : سود رساند (مضارع: يُفي ُ د) ُ ج ل ُ ْب شَ عيـ َ ر ٍ ة : پوست جويی اَلْ َ ف َ ر نس َّ ي ة : زبان فرانسویأَ ْ ق َ ب َ ل َ ع ٰ لی : به ... روی آورد َ ح دَّ َ د : مشخّص كرد اَلْفيزياء : فيزيکاَأْل َنْحاء : سمت ها، سوها َ خ ْ ي َ ب ُ ة اأْل َ َ م لِ : نااميدی ≠ ا َل َّ ر جاء قَنا ُ ة بَ َ ن ما : كانال پاناما«مفرد: ا َل َّ ن ْ ح و» اَلدَّ ؤوب : با پشتكار اَلْ َ ق َ ن وات : كانال ها «مفرد: اَلْقَناة»اَأْل َنْفاق : تونل ها «مفرد: ا َل َّ ن فَق» ا ُّ َلس َ و يْد : سوئد ک َ َس َ ب ـِ : به دست آورداِنْ َ ه دَ َ م : ويران شد َ س َّ ه َ ل : آسان كرد ≠ َ ص َّ ع َ ب اَلْ َ م جال : زمينه «جمع: اَلْ َ م جاالت»اِ ْ ه َ ت َّ م : اهتمام ورزيد (مضارع: يَ ْ ه تَ ُّ م) ا ُّ َلس هول : دشت ها «مفرد: ا َّ َلس ْ ه ل» اَلْ َ م ناجِ م : معادن «مفرد: اَلْ َ م ْ ن َ ج م»اَأْل َهْل : شايسته اَلشَّ عيـر : جو نَشَ َ ر ـُ : پخش كرداَل َّ ت ْ ح ويل : دگرگونی اَلشَّ ّ ق : شكافتن (شَ َّ ق ، يَشُ ُّ ق)اَل َّ ت طْوير : بهينه سازی ا ّ َلص الِ َ ح ُ ة لِل ِّ ز را َ ع ِ ة : قابل كشت23