عربی، زبان قرآن (1) صفحه ۹۳
اِعـلَـمـوااَلْجا ُّ ر َ و الْ َ م جرو ُ ردر زبان فارسی به حروفی مانند «به، برای، بر، در، از» حروف اضافه و در عربی حروفجر می‌گويند.به حروف « ِ م ْ ن ، في ، ٰ إلی ، َ ع ٰ لی ، بِـ ، لِـ ، َ ع ْ ن ، کَـ » در دستور زبان عربی «حروف جر»می‌گويند. اين حروف به همراه کلمۀ بعد از خودشان معنای جمله را کامل تر می‌کنند.مثال: ِ م ْ ن قَريَـ ٍ ة ، في الْغابَـ ِ ة ، إلَی الْ ُ م ْ س لِميـ َ ن ، َ ع لَی الْوالِ َ د يْـنِ ، بِـالْحا ِ ف لَـ ِ ة ، لِلّٰ ِ ه ، َ ع ْ ننَف ِ ْس ـ ِ ه ، کَـ َ ج ب َ لٍبه حرف جر، جا ّ ر و به اسم بعد از آن مجرور و به هر دو اينها «جار و مجرور» می‌گويند.أَ َ ه ُّ ـم َ م عاني ُ ح ِ روف الْ َ ج ِّ رِ م ْ ن از...﴿ َ ح ّ ت ٰ ی ت ُ ن ِ ف قوا ِ م ّ م ا ت ُ ِ ـح ّ ب َ ون ﴾ ُ آل ِ ع مران: 92تا َ انفاق َ کنيد ْ از َّ آنچه دوست می‌داريد. (ِ م ّ م ا = ِ م ْ ن + ما)...﴿ أ ِ ساو ر ِ م ن فِـض ـ ٍ ة ﴾ اَإْل نسان : 21دست بندهايی از جنس نقرهِ م ْ ن ُ ه نا ٰ إلی ُ ه َ ناك : از اينجا تا آنجا﴿ َ هو ال َّ ـذي َ خ ل َ َ ق ل َ ُ ک ْ ـم ما فِـي يف َْ اأْل ْ ر ِ ض در َ ج ـمـيـعا ً ﴾ اَلْ ب َ َ ق َ ر ة : 29َ او َّ کسی ُ است ّ که همۀ آنچه را در زمين است برايتان آفريد.ا لـن جـاة فِـي ِ الص ِ دق . َ ر ُ سول اللّٰ ِ ه رهايی در راستگویي است.93